Wat betekent mannelijk en vrouwelijk?
In het Spaans wordt onderscheid gemaakt tussen mannelijk en vrouwelijk.
- Mannelijk: el, los, un, unos
- Vrouwelijk: la, las, una, unas
Bij mensen
Bij mensen is het grammaticale geslacht meestal gelijk aan het biologische geslacht: een jongen of man is mannelijk, een meisje of vrouw is vrouwelijk.
Bij dieren
Net als in het Nederlands hebben veel dierennamen in het Spaans een mannelijke en een vrouwelijke vorm.
Eén woord voor mannetje en vrouwtje
Regels en uitgangen
- Woorden op -o zijn meestal mannelijk.
- Woorden op -a zijn meestal vrouwelijk.
- Mannelijke uitgangen: -or, -aje, -ismo, -mento, -miento
- Vrouwelijke uitgangen: -dad, -ción, -sión, -tud, -ez
- De uitgang -ez is vrouwelijk bij abstracte woorden, zoals la honradez (de eerlijkheid) en la vejez (de ouderdom). Let op: el pez (de vis), el ajedrez (het schaken) en el jerez (de sherry) zijn mannelijk.
Voorbeelden: woorden op -o en -a
Voorbeelden: andere uitgangen
Veelgebruikte uitzonderingen
Sommige woorden op -a zijn toch mannelijk, en sommige woorden op -o zijn toch vrouwelijk.
Woorden op -ista
Woorden op -ista kunnen zowel mannelijk als vrouwelijk zijn. Het woord blijft hetzelfde. Alleen het lidwoord verandert.
Letters en getallen
In het Spaans zijn letters altijd vrouwelijk en getallen altijd mannelijk.
LeukSpaansleren.nl
Zelfstandig Spaans leren
Oefen Spaans met interactieve lessen, gesprekken en praktische oefeningen. Leer Spaans op een leuke en effectieve manier.
Begin vandaag →
Leuk Spaans leren is onderdeel van Espaans.