Se llama Felipe: iemand beschrijven in het Spaans

Een korte, eenvoudige Spaanse tekst voor beginners (A1). Hoe ziet Felipe eruit, en wat voor iemand is hij? Met deze tekst leer je hoe je in het Spaans iemand beschrijft: zijn uiterlijk en zijn karakter. Lees eerst de Spaanse tekst. Daaronder staat de Nederlandse vertaling.

Se llama Felipe

Se llama Felipe. Es joven, alto, delgado y atractivo. Felipe tiene los ojos claros y grandes. Tiene el pelo corto. Es simpático, sencillo y agradable.

Vertaling: Zijn naam is Felipe

Zijn naam is Felipe. Hij is jong, lang, slank en aantrekkelijk. Felipe heeft lichte, grote ogen. Hij heeft kort haar. Hij is sympathiek, bescheiden en aardig.

¿Cómo es Felipe? / Woorden uit de tekst

Toon vertaling

joven jong
alto, alta lang
delgado, delgada slank
atractivo, atractiva aantrekkelijk
los ojos claros lichte ogen (blauw, groen of grijs)
grande groot
el pelo corto kort haar
simpático, simpática sympathiek
sencillo, sencilla eenvoudig, bescheiden
agradable aardig, prettig

Es of tiene?

Als je iemand beschrijft, gebruik je in het Spaans vooral twee werkwoorden:

es (hij of zij is) met een bijvoeglijk naamwoord: Es alto. Es simpático.
tiene (hij of zij heeft) met een deel van het lichaam: Tiene los ojos claros. Tiene el pelo corto.

Let ook op de uitgang. Gaat het over een vrouw, dan wordt de -o aan het eind een -a: Felipe es alto y delgado, maar Lucía es alta y delgada. Veel woorden die niet op een -o eindigen, zoals joven, grande en agradable, blijven hetzelfde.

Oefening: ¿Cómo es Felipe?

Beantwoord de vragen over de tekst, kies daarna es of tiene en vul tot slot de vrouwelijke vorm in. Je ziet meteen of het klopt, en bij een fout krijg je nog een poging.

A. Vragen over de tekst

1. ¿Cómo es Felipe?
2. ¿Cómo tiene Felipe los ojos?
3. ¿Cómo tiene Felipe el pelo?

B. ¿Es o tiene?

1. Felipe alto.
2. Felipe el pelo corto.
3. Felipe simpático.

C. Lucía: vul de vrouwelijke vorm in

1. Lucía es (alto).
2. Lucía es (delgado).
3. Lucía es (simpático).
4. Lucía es (joven).

Nu jij

Beschrijf zelf iemand die je kent, bijvoorbeeld een vriend of vriendin. Begin zo: Se llama … Es … Tiene … Meer woorden vind je op de lespagina’s Fysieke eigenschappen en Karaktereigenschappen.

Wil je ook vertellen wie je zelf bent? Op Begroeten en voorstellen leer je hoe je jezelf voorstelt, en bij Persoonlijke informatie vind je woorden als naam, adres en leeftijd. In Voorstellen en begroeten in het Spaans zie je een video met de belangrijkste begroetingen. Nog een leestekst? Lees dan ¡Hola, chicos! Me llamo Julia.